Арлетти (настоящее имя Арлетт Леони Батиат) (Arletty — Arlette-Léonie Marie Julie Bathiat) (ум. 1992), французская киноактриса.

Арлетти (фр. Arletty — псевдоним; настоящее имя Леони Батия фр. Léonie Bathiat; род. 15 мая 1898 в Курбевуа, деп. О-де-Сен, ум. 23 июля 1992 в Париже) — французская актриса театра и кино, певица, модель.
Биография
В театре выступала как в драмах, так и в оперетте. Была моделью Мари Лорансен, Кееса ван Донгена, Моисея Кислинга и других художников. Играла в фильмах режиссёров так называемого «поэтического реализма». После войны обвинялась в коллаборационизме за связь с немецким офицером. После 1957 из-за несчастного случая у актрисы обострились проблемы со зрением; в 3-х последних фильмах слышен лишь закадровый голос Арлетти.
Известность
По мнению французов, персонажу Арлетти в фильме fr:Hôtel du Nord (1938) принадлежит самая знаменитая реплика французского кино: «Atmosphère, atmosphère! Est-ce que j'ai une gueule d'atmosphère?» (с довоенным парижским прононсом, вот так: Atmosphaère).

Википедия